La coordination, une pierre angulaire
L’accent mis sur la continuité et une coordination prudente s’est avéré l’un des éléments essentiels du processus du PNAGS. Cette approche a permis aux organismes de gestion de la faune de toute l’Amérique du Nord de mettre en œuvre avec succès un large éventail de projets à court et à long terme qui cadrent avec les objectifs ambitieux et communs du Plan.
Un organisme conçu pour une collaboration continentale
Le Comité du Plan nord-américain de gestion de la sauvagine a été créé pour agir à titre d’organisme de collaboration essentiel permettant de tirer parti des forces de l’approche. Ce comité a joué un rôle déterminant dans le suivi des progrès, l’orientation des mises à jour du Plan, la coordination des initiatives en cours et l’évaluation réfléchie des nouvelles propositions et des plans conjoints. Il réunit des représentants dévoués d’organismes fédéraux, étatiques, provinciaux et territoriaux de protection de la faune au Canada, aux États-Unis et au Mexique, favorisant ainsi une coopération trinationale sans précédent.
Un mandat consultatif plutôt que réglementaire
Le Comité offre des recommandations utiles qui cadrent parfaitement avec la portée du Plan, ce qui aide à obtenir des résultats positifs. Il mène ses activités sans pouvoir réglementaire, et respecte entièrement et vient compléter les fonctions établies des conseils des voies migratoires aux États-Unis, assurant ainsi l’efficacité et l’harmonisation des mesures de conservation à l’échelle du continent.
